2023年11月19日、同時通訳・通訳ガイドで、「ウィスパリング同時通訳」について数々の著書をお持ちの柴田バネッサさんに、同時通訳トレーニングの体験会を実施していただきました。 トレーニング方法の詳しい内容につきましては決して一言で言い表せるものでも、ましてや私がすべきもの...

コロナ前に生徒さんたちと定期的に（年2回×4回＝計8回ほど）参加していた英語はとバスツアーで出会った同時通訳・通訳ガイドの柴田バネッサさんに、同時通訳トレーニングの体験会を実施していただくことになりました！バネッサさんは同時通訳で通訳ガイドであると同時に、忍者一族「武蔵一族...