コロナ前に生徒さんたちと定期的に（年2回×4回＝計8回ほど）参加していた英語はとバスツアーで出会った同時通訳・通訳ガイドの柴田バネッサさんに、同時通訳トレーニングの体験会を実施していただくことになりました！バネッサさんは同時通訳で通訳ガイドであると同時に、忍者一族「武蔵一族」の頭領でもあります。それがきっかけで、私も数年前までレッスンの合間に、当時は田端にあった道場で『通詞忍』としてお仕事させていただいていました。
プロを目指す方はもちろん、同時通訳の世界をのぞいてみたい！という方も、お気軽にご参加ください。
