生徒の皆様 拝啓 皆様におかれましてはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素より翻訳コンシェルジュ®︎をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 さて、掲題の件、グループレッスン（「アカデミックサロン」3,300円／月）を2期（6ヶ月）以上お休みされた方には、...

「暗記を一切しないで満点や高得点が取れる作文指導は珍しい」とのお声をいただくようになりました。今までは個人レッスンでやってきたものですが、もし日程が合うようでしたら、この度かなりお得なグループレッスンを作ってみましたので、ご検討くださいませ。...

2024年3月30日、オンライン翻訳コンシェルジュ®︎スピーチコンテスト＆朗読コンテストを実施する運びとなりました👏 「コンテスト」という名称ではありますが、懇親会のような、お祭りのような雰囲気です。他の生徒さんと交流したり、日々翻訳コンシェルジュ®︎で学ばれていることを...

2024年1月13日、神戸学院大学教授の東先生、英語発音指導士®︎の同期（2期生！）でシンガーのCHAKAさん、皆さんの英語学習仲間でもあり私の歌の先生でもあり、ハモネプリーグ審査員としても活躍中の吉田紀子先生、そして私の4名で、「結局、良い発音って何なのか！？」ということ...

🎍あけましておめでとうございます🎍 私ごとですが、今日は誕生日です😅 サービス業が長かったので年末年始に休むという習慣がなく、むしろ空いているときに遊ぶのが好きなので今年も休みはなしです！楽しくレッスンさせていただきながら、空き時間に大掃除、マッサージ、お買い物、カラ...

Oxfordのコースブック「Everybody Up!」を使用した、対面お子様向けグループレッスンに、新しいスケジュールを追加します。 レッスンでは、絵本なども使用します。 宿題は、ワークブックのほかに、発音練習や、音読、次回のレッスンに向けての英語日記にも挑戦していただき...

2023年12月2日16:00〜17:30、早稲田大学にて行われた鴻巣友季子先生の講演会「翻訳の忠実性と透明性の間で」を聴講してきました。 翻訳という作業には常に、原文に忠実（日本語としては多少違和感があっても）であるべきか、それとも日本語としての読みやすさを優先すべきか？...

「発音指導は個々の生徒さんに合わせて多数の教材から適切なものを都度選び抜き、日々の添削を通して細かく軌道修正を行うべきもの」という考えは変わっていませんが、「今まで発音を教えたことがないが教えてみたい」という方が増えてきたため、発音指導のために必要な基礎知識をギュギュっと詰...

11月の初め頃に小田急線の車内でたまたま目にしたポスター。「あの有名な鴻巣友季子さんのイベント」（実は一度だけお会いしたことがあります）！？「楽譜の“翻訳”と原書の“演奏”の試み」！？「こんな異例の組み合わせのイベント、今までにあった！？」（考えてみれば私も10月に英語と歌...

2023年11月25日、私のパリインターナショナルスクール時代の恩師である石村清則先生をお迎えし、どのような経緯でパリに行かれ、そしてなぜインターで教えるようになったのか、クラスではどういった取り組みをされているのか、など、色々なお話を伺いました。...

掲題の通り、振替分（ただし10-12月のレッスン45分相当または回数券一回分）でもお受けすることにいたします！コーチングプランのリンクでお待ちしています。 少しイベントが続きますが、先生方のスケジュールの関係もありますのでご容赦ください。...

毎年恒例Black Fridayセールのお知らせです。オンラインか対面か（移動の有無）によってお受けできるかどうか変わってきます。カレンダーで空いていないところはお問い合わせください！ なお、回数券の期限は半年で、それ以降は一回あたりプラス1100円をいただいております（購...

2023年11月19日、同時通訳・通訳ガイドで、「ウィスパリング同時通訳」について数々の著書をお持ちの柴田バネッサさんに、同時通訳トレーニングの体験会を実施していただきました。 トレーニング方法の詳しい内容につきましては決して一言で言い表せるものでも、ましてや私がすべきもの...

教材のサンプルはこちらからご覧いただけます！ https://cengagejapan.com/elt/ListeningSpeaking/page/?no=1475587438eftgx

大きな変更点は2点です: 事務作業軽減のため、 ①Squareからの請求書送付がなくなります。 ②お振込いただく口座は基本みずほ銀行のみとさせていただきます。 ③その他の銀行、クレジットカードやPayPalなどその他のお支払い方法をご希望の方はご相談ください。...